Skip to main content
GovernmentJustice
November 14, 2025

Trump ra lệnh cho Tổng chưởng lý Bondi điều tra các mối liên hệ của Epstein với "các nhân vật chính trị và tổ chức tài chính"

Trump ordered AG Bondi to investigate his rivals' Epstein ties, and she publicly thanked him within hours.

On Nov. 14, 2025, President Donald Trump posted on Truth Social that he would direct Attorney General Pam Bondi, the Justice Department, and the FBI to investigate Jeffrey Epstein's "involvement and relationship" with former President Bill Clinton, former Treasury Secretary Larry Summers, LinkedIn co-founder Reid Hoffman, and JPMorgan Chase. He framed it as payback, writing that Democrats were "using the Epstein Hoax" to "deflect from their disastrous SHUTDOWN" and calling it "another Russia, Russia, Russia Scam." (CNN) Trump named only Democrats and institutions, though his own name appears across the released files. (CNBC)
The post came two days after House Oversight Committee Democrats, led by Ranking Member Robert Garcia, released three emails from Epstein's estate on Nov. 12. In a 2011 message to Ghislaine Maxwell, Epstein wrote that Trump "spent hours at my house" with a trafficking victim and called him "the dog that hasn't barked." In a 2019 email to author Michael Wolff, Epstein wrote that Trump "knew about the girls." (CNN) Trump neither sent nor received the emails and hasn't been accused of a crime in the Epstein case. That same week, Chairman James Comer's subpoena produced more than 20,000 pages from the estate, nearly 23,000 in all. (NPR)
Bondi responded publicly within hours. On X she wrote: "Thank you, Mr. President. SDNY U.S. Attorney Jay Clayton is one of the most capable and trusted prosecutors in the country, and I've asked him to take the lead." (NPR) Attorneys general don't normally announce or assign criminal investigations by social media, and they don't thank a president for ordering one.
Trump claimed he could order the investigation because he is the country's "chief law enforcement agent." That title belongs to the attorney general, not the president. (Democracy Docket) Since Watergate, the Justice Department's own manual has committed it to "independence from inappropriate influences," and a White House contacts policy followed by every administration since Gerald Ford routes any talk of a specific case through only the attorney general and the White House counsel. (NPR)
Jay Clayton, who leads the U.S. Attorney's Office for the Southern District of New York, has never worked as a prosecutor. He chaired the Securities and Exchange Commission in Trump's first term, and after his Senate nomination stalled, the district's own judges appointed him in August 2025. (CNN) His office is the same one that charged Epstein in 2019 and convicted Maxwell in 2021 after interviewing dozens of survivors without finding a basis to charge anyone else. (NPR) Months earlier, the DOJ had fired Maurene Comey, a veteran SDNY prosecutor who worked the Epstein and Maxwell cases. (CNN)
Trump didn't say what crime he wanted investigated, and none of the people he named were accused of wrongdoing in Epstein's sex-trafficking case. (NPR) FactCheck.org found no evidence for Trump's claim that Clinton visited Epstein's island "28 times"; the released emails show Epstein saying Clinton had "never" been there. (FactCheck.org)
The named targets pushed back. A spokesman for Clinton, who flew on Epstein's plane at least 16 times in 2002 and 2003 during Clinton Foundation trips, said the emails "prove Bill Clinton did nothing and knew nothing." (CNN) Hoffman called the probe "an obvious ploy to avoid releasing the files" and wrote, "I refuse to bend the knee to Donald Trump and his slanderous lies." (The Hill) Summers, whose emails with Epstein ran from 2013 to 2019, said he was "deeply ashamed" and would step back from public commitments. (NBC News)
Trump had run the same play weeks earlier. After he publicly pressed Bondi in September to charge his critics, the DOJ indicted former FBI Director James Comey on Sept. 25 and New York Attorney General Letitia James on Oct. 9. (CNN) A federal judge dismissed both cases in November, ruling that the interim U.S. attorney who brought them, Lindsey Halligan, had been appointed unlawfully.
The independence Bondi set aside was forged in a refusal. On Oct. 20, 1973, President Richard Nixon ordered the firing of Watergate special prosecutor Archibald Cox; Attorney General Elliot Richardson and his deputy William Ruckelshaus resigned rather than carry it out. (History.com) The backlash helped end Nixon's presidency and produced the rules that keep presidents out of individual cases. In 2007, the firing of nine U.S. attorneys, some for refusing to bring weak voter-fraud cases against Democrats, forced Attorney General Alberto Gonzales to resign. (Brennan Center)
JPMorgan Chase, also named by Trump, had already settled with Epstein's victims for $290 million in 2023 and ended its relationship with him a decade earlier, in 2013. (CNN) After Trump's post, the bank said the government "had damaging information" about Epstein and "failed to share it with JPMorganChase." (NBC News)
Timeline
Full timeline
Nov 14, 2025
PoliticalMajor

Trump Orders DOJ to Investigate Epstein's Ties to Political Figures and Financial Institutions

President Trump posted on Truth Social ordering AG Pam Bondi and the DOJ to investigate Jeffrey Epstein's connections to prominent Democrats, financial institutions, and political figures. Trump named Bill Clinton, Larry Summers, Reid Hoffman, and JPMorgan Chase as targets, framing the move as exposing the "Epstein Hoax involving Democrats." The directive came amid release of 20,000 pages of Epstein estate documents by the House Oversight Committee.

Nov 14, 2025
Main

Trump orders AG Bondi to investigate Epstein's ties to "political figures and financial institutions"

On Nov. 14, 2025, Trump posted on Truth Social directing Attorney General Pam Bondi and the FBI to investigate Jeffrey Epstein's ties to Bill Clinton, Larry Summers, Reid Hoffman, and JPMorgan Chase — naming only Democrats and institutions critical of him. The directive came two days after House Democrats released Epstein emails stating Trump "knew about the girls." Bondi complied within hours, posting on X: "Thank you, Mr. President" — and announcing she had assigned Manhattan U.S. Attorney Jay Clayton to lead the probe. Legal experts immediately noted three DOJ norm violations: presidents aren't supposed to direct AGs to open criminal cases, DOJ doesn't publicize active investigations, and AGs don't assign cases by social media post. Trump did not specify what crimes he wanted investigated, and no credible evidence has surfaced connecting Clinton, Summers, or Hoffman to Epstein's trafficking.

30 questions

Start the review